>同樣處於閩南文化之下，對金門而言臺灣說的是一口與金門閩南語不同的台語。由於沒有日本殖民經驗，金門不會把機車叫做歐兜拜（oo-too-bai），而說機車（ki-tshia）；而主要以泉州話同安腔為基底的金門閩南話，與台灣閩南語的優勢腔聽起來亦相當不同，一些習慣用法也不盡相同，小朋友們回答老師的問題時，「還沒」不說ah-buē，說的是 ah-bēr。
>「你那個是台語吧！」是金門人聽到來自台灣的人說出不同閩南語時的直接反應。對金門人來說，「台語」一詞沒有那麼多有的沒有的政治意圖，因為「台語」真的和他們說的「閩南語」不一樣。在舉辦閩南語教學活動時，也只有金籍教師有能力勝任關主的身分，念出道地的金門話，檢測小朋友是否學習到金門話。儘管台籍教師能說一口流利的台語，也只能在一旁看著這場文化衝擊的上演，一邊回頭檢視著自己的台語與（金門）閩南語究竟哪裡不同。
https://opinion.udn.com/opinion/story/9881/2166310